Declaración de privacidad

AVISO DE PRIVACIDAD DE DATOS DE SAFE HARBOR
Última actualización: agosto de 2025

Este es el Aviso de privacidad de datos («Aviso de privacidad») de Safe Harbor Marinas, LLC y sus entidades afiliadas y subsidiarias («SHM»). Mantenemos sitios web y aplicaciones móviles (los «sitios web») para proporcionarle productos y servicios. Estos sitios web pueden solicitar y recopilar su información personal para proporcionarle nuestros productos y servicios, mejorar su experiencia y proporcionarle otra información relevante sobre nuestras ofertas. Este Aviso de privacidad se aplica a las actividades que SHM realiza en sus sitios web y a las actividades que se realizan fuera de línea o que no están relacionadas con sus sitios web. Proporcionamos este aviso para explicar nuestras prácticas de información y las opciones que usted puede tener sobre la forma en que se recopila y utiliza su información personal.

Este Aviso de privacidad rige nuestro tratamiento de la información personal. Esperamos que todos nuestros empleados y aquellas personas con quienes compartimos información personal se adhieran a este Aviso de privacidad.

SHM se compromete a proteger la información que nuestros clientes, empleados, proveedores y otras personas nos han confiado.

Este Aviso de privacidad se aplica a toda la información personal recopilada por SHM, relacionada con todos los clientes, miembros, proveedores y otras personas que hacen negocios con nosotros. SHM es el responsable del tratamiento de esta información, y puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los métodos que se indican en la sección «Contacto» de este Aviso de privacidad.

1. INFORMACIÓN PERSONAL QUE RECOPILAMOS Y UTILIZAMOS

A. Información personal que usted proporciona

Solo recopilamos la información personal que usted nos proporciona o que estamos autorizados a obtener por usted o por ley. Los tipos de información personal que recopilamos dependerán de cómo interactúe con nuestros sitios web o en nuestras instalaciones. Por ejemplo, es posible que recopilemos información diferente de usted a través de compras en línea que si alquilara un amarre en un puerto deportivo. Dependiendo de nuestras interacciones, podemos recopilar las siguientes categorías de información personal:

- •Cuando se pone en contacto con nosotros para hacernos preguntas o confirmar su asistencia a un evento: para inscribirle en un evento o responder a sus preguntas, podemos recopilar su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, información sobre su embarcación o temas de interés, así como cualquier otra información que decida proporcionarnos.
- • Cuando se convierte en miembro de SHM: para proporcionarle productos y servicios y gestionar su cuenta con nosotros, podemos recopilar su nombre, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, número de permiso de conducir, información sobre permisos/matrículas de vehículos o número de teléfono.
- • Cuando alquila o obtiene una licencia para un amarre, un almacén, una embarcación o un alojamiento: para proporcionar y aceptar el pago de estos servicios, podemos recopilar su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección, identificación de miembro de SHM, fecha de nacimiento, fotografía, número de permiso de conducir, información sobre permisos/matrículas, información sobre seguros de embarcaciones, número de tarjeta de pago, fecha de caducidad y código de seguridad, y número de cuenta bancaria y número de ruta.
- • Cuando contrata nuestros servicios para construir o reparar una embarcación: para proporcionar y aceptar el pago por estos servicios, podemos recopilar su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y número de tarjeta de pago, fecha de caducidad y código de seguridad.
- • Cuando se comunica con nosotros por SMS: si decide comunicarse con nosotros por SMS en lugar de por teléfono o correo electrónico, con el fin de crear y conservar registros de dichas comunicaciones, podemos recopilar su nombre, información de contacto, registros de facturación, registros de llamadas o mensajes e información de enrutamiento del tráfico, así como el contenido de las comunicaciones enviadas a través de los servicios SMS o integradas en ellos, como grabaciones de audio, cuerpos de mensajes y transcripciones de grabaciones de llamadas.
- • Marketing: Para fines de marketing y otros fines de SHM, podemos recopilar información sobre sus transacciones de compra; registros de productos o servicios considerados; registros de productos o servicios comprados; contacto en redes sociales; nombre completo; dirección particular; correo electrónico personal; dirección postal; identificador personal único; antigüedad de la cuenta; fecha de nacimiento; números de teléfono; correo electrónico del trabajo; edad; e identidad y expresión de género. También recopilaremos cierta información automáticamente de sus dispositivos y de terceros. Puede encontrar más detalles en el resto de esta sección.
- • Seguridad en el puerto deportivo: en determinadas circunstancias, cuando visite una de nuestras instalaciones, es posible que recopilemos una copia de su permiso de conducir por motivos de seguridad.
- • Aplicaciones y marketing de superyates: cuando utiliza las aplicaciones de Rybovich, con el fin de prestarle servicios y enviarle comunicaciones de marketing a usted y a otras personas a bordo de una embarcación, podemos recopilar su nombre y dirección de correo electrónico, y en el caso de los propietarios de embarcaciones o las partes responsables, también recopilaremos su información de pago. Además, recopilaremos esta información para todos los corredores y subcontratistas que operan en las instalaciones de Superyacht.
- • Procesamiento de facturas: si usted es un proveedor, podemos recopilar el nombre de su empresa, su número de identificación fiscal o número de la Seguridad Social, su dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico e información bancaria para procesar facturas y pagos.
- • Automatización de cuentas por pagar y marketing relacionado: si usted es un proveedor, con el fin de automatizar las cuentas por pagar y el procesamiento de pagos, y enviarle comunicaciones de marketing relacionadas, podemos recopilar su nombre, dirección, número de teléfono e información de uso, tal y como se define a continuación. También recopilaremos cierta información automáticamente de sus dispositivos y de terceros. Puede encontrar más detalles en el resto de esta sección.
- • Conservación de energía y almacenamiento subterráneo de gas: si usted es un proveedor y se dedica a la conservación de energía o al almacenamiento subterráneo de gas, es posible que recopilemos su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico.
- • Gestión de contratistas: si usted es un proveedor, en el marco de la gestión de nuestra relación con usted, podemos recopilar su nombre, dirección, datos del seguro, documentación del seguro e información de la tarjeta de pago.

Información anonimizada
En ocasiones, anonimizaremos la información personal eliminando o modificando los elementos que permiten identificar a una persona o extrayendo los elementos que no permiten identificarla, de modo que no puedan asociarse con una persona («información anonimizada»). La información anonimizada es información no personal y puede utilizarse y compartirse sin obligación alguna para con usted, salvo que lo prohíba la legislación aplicable. En la medida en que SHM combine, o alguien lo haga en su nombre, información no personal con información personal que SHM recopile directamente de usted en los sitios web, SHM tratará los datos combinados tal y como se describe en este Aviso.

B. Información recopilada automáticamente

SHM, sus proveedores de servicios y/o servicios de terceros también pueden recopilar automáticamente cierta información sobre usted cuando accede o utiliza los sitios web («Información de uso»). La información de uso puede incluir la dirección IP, el identificador del dispositivo, el tipo de navegador, el sistema operativo, información sobre su uso de los sitios web y datos relativos al hardware conectado a la red (por ejemplo, ordenador o dispositivo móvil). Cuando interactúa con nosotros a través de nuestros sitios web, podemos recopilar su dirección IP, sexo/género, edad, información sobre su interacción con nuestro sitio web o la ubicación de la red basada en su dirección IP utilizando los métodos que se detallan a continuación
Los métodos que pueden utilizarse en los sitios web para recopilar información de uso incluyen:

- • Información de registro. La información de registro son datos sobre su uso de los sitios web, como la dirección IP, el tipo de navegador, el proveedor de servicios de Internet, las páginas de referencia/salida, el sistema operativo, las marcas de fecha/hora y los datos relacionados, y pueden almacenarse en archivos de registro.
- • Información recopilada por cookies y otras tecnologías de seguimiento. Las cookies, balizas web (también conocidas como «píxeles de seguimiento»), scripts incrustados, tecnologías de identificación de ubicación, huellas digitales de dispositivos, tecnologías de reconocimiento de dispositivos, métodos de seguimiento dentro de aplicaciones y otras tecnologías de seguimiento desarrolladas ahora y en el futuro («Tecnologías de seguimiento») pueden utilizarse para recopilar información sobre las interacciones con los sitios web o los correos electrónicos, incluida información sobre su comportamiento de navegación y compra. A continuación se ofrece más información sobre los tipos de tecnologías de seguimiento:
- • Cookies. Una cookie es un pequeño archivo de texto que se almacena en el dispositivo del usuario y que puede ser una cookie de sesión o una cookie de seguimiento. Las cookies de sesión facilitan la navegación por los sitios web y caducan cuando se cierra el navegador. Las cookies de seguimiento permanecen más tiempo y ayudan a comprender cómo utiliza los sitios web, además de mejorar su experiencia de usuario. Las cookies pueden permanecer en su disco duro durante un periodo de tiempo prolongado. Si utiliza el método de su navegador para bloquear o eliminar cookies, es posible que se eliminen o bloqueen algunos tipos de cookies, pero no todos, y que, como resultado, algunas características y funcionalidades de los sitios web no funcionen. Una cookie Flash (u objeto compartido localmente) es un archivo de datos que puede colocarse en un dispositivo a través del complemento Adobe Flash, que puede estar integrado o descargado por usted en su dispositivo. Las cookies HTML5 pueden programarse a través del almacenamiento local HTML5. Las cookies Flash y las cookies HTML5 se almacenan localmente en su dispositivo, fuera del navegador, y la configuración del navegador no las controla. Para identificar ciertos tipos de objetos compartidos localmente en su dispositivo y ajustar su configuración, visite: www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager.html.
  Los sitios web pueden asociar algunos o todos estos tipos de cookies con sus dispositivos.
- • Balizas web («píxeles de seguimiento»). Las balizas web son pequeñas imágenes gráficas, también conocidas como «etiquetas de Internet» o «gifs transparentes », incrustadas en páginas web y mensajes de correo electrónico. Las balizas web pueden utilizarse, sin limitación, para contar el número de visitantes de los sitios web, supervisar cómo navegan los usuarios por los sitios web y contar las visualizaciones de contenido.
- • Scripts incrustados. Un script incrustado es un código de programación diseñado para recopilar información sobre sus interacciones con los sitios web. Se descarga temporalmente en su ordenador desde el servidor web de SHM, o desde un tercero con el que trabaja SHM, y solo está activo mientras usted está conectado a los sitios web, y posteriormente se elimina o desactiva.
- • Tecnologías de identificación de ubicación. El software GPS (sistemas de posicionamiento global), el filtrado geográfico y otras tecnologías de identificación de ubicación localizan (a veces con precisión) su ubicación o hacen suposiciones sobre ella, con fines tales como verificar su ubicación y ofrecer o restringir contenidos en función de ella. Si ha habilitado el GPS o utiliza otras funciones basadas en la ubicación en los sitios web, es posible que se rastree la ubicación de su dispositivo.
- • Huella digital del dispositivo. Recopilación y análisis de información de su dispositivo, como, entre otros, su sistema operativo, complementos, fuentes del sistema y otros datos, con fines de identificación y/o seguimiento.
- • Tecnologías de reconocimiento de dispositivos. Tecnologías, incluida la aplicación de probabilidad estadística a conjuntos de datos, así como la vinculación de un identificador único común a diferentes usos de dispositivos (por ejemplo, el ID de Facebook), que intentan reconocer o hacer suposiciones sobre los usuarios y los dispositivos (por ejemplo, que un usuario de varios dispositivos es el mismo usuario o el mismo hogar) («Datos entre dispositivos»).
- • Métodos de seguimiento en aplicaciones. Existen diversas tecnologías de seguimiento que pueden incluirse en las aplicaciones móviles, las cuales no se basan en el navegador como las cookies y no pueden controlarse mediante la configuración del navegador. Algunas utilizan identificadores de dispositivos u otros identificadores, como los «ID de anuncios», para asociar la actividad del usuario de la aplicación a una aplicación concreta y realizar un seguimiento de la actividad del usuario en diferentes aplicaciones y/o dispositivos.

Es posible que se recopile cierta información sobre su uso de los sitios web y determinados Servicios de terceros mediante tecnologías de seguimiento a lo largo del tiempo y los servicios, y que SHM y terceros la utilicen con fines tales como asociar los diferentes dispositivos que utiliza y ofrecerle anuncios y/u otros contenidos relevantes en los sitios web y determinados Servicios de terceros.

SHM puede utilizar cualquiera o toda la Información de uso detallada anteriormente para los siguientes fines:

- • Información de registro. La información de registro son datos sobre su uso de los sitios web, como la dirección IP, el tipo de navegador, el proveedor de servicios de Internet, las páginas de referencia/salida, el sistema operativo, las marcas de fecha/hora y los datos relacionados, y pueden almacenarse en archivos de registro.
- • Experiencia en línea: para facilitar, gestionar, personalizar y mejorar su experiencia en línea, así como para fines de investigación y desarrollo, podemos utilizar la información de uso que hemos enumerado anteriormente.
- • Para automatizar las cuentas por pagar y el procesamiento de pagos y enviar marketing relacionado: podemos recopilar sus tecnologías estándar de medición y seguimiento web, como cookies, registros del servidor web u otros programas estadísticos para recopilar información de uso, incluidas direcciones de Internet (IP), tipo de navegador, proveedor de servicios de Internet (ISP), idioma, páginas de referencia/salida, tipo de plataforma, fecha/hora y número de clics, para supervisar y registrar cómo utiliza los sitios web.
- • Cuando interactúa con nosotros a través de nuestro sitio web: para proporcionar y mejorar nuestros sitios web, podemos recopilar su dirección IP, sexo/género, edad, información sobre su interacción con nuestros sitios web o la ubicación de la red basada en su dirección IP.
- • Creación y gestión de cuentas: para gestionar su cuenta con nosotros, podemos recopilar y utilizar cualquiera de los datos de uso mencionados anteriormente.
- • Cuando realiza pagos en línea: además de la información que recopilamos directamente de usted, también podemos recopilar información a través de su dispositivo, navegador, cookies o etiquetas de píxeles, incluida su dirección IP y geolocalización.
- • Marketing, ventas y análisis: para realizar análisis sobre sus experiencias con nosotros con el fin de ofrecerle experiencias y anuncios más personalizados, y para mejorar nuestros productos y servicios, podemos recopilar su dirección IP, sexo/género, edad, información sobre sus interacciones con nuestros sitios web y ubicación de red basada en la dirección IP.
- • Depuración: Para solucionar cualquier problema técnico que surja durante el funcionamiento de los sitios web, podemos utilizar cualquiera de los datos mencionados anteriormente.

C. Información recopilada de otras fuentes

Proveedores de servicios y servicios de terceros
SHM también puede obtener información sobre usted de otras fuentes, incluidos proveedores de servicios y servicios de terceros, y combinarla con información personal. Podemos utilizar la información recopilada de proveedores de servicios y terceros para los siguientes fines:

- • Comunicaciones y transacciones: cuando realizamos transacciones con usted, le proporcionamos los servicios o la información que solicita, respondemos a sus comentarios, preguntas y solicitudes, le ofrecemos contenido y/o publicidad, y le enviamos avisos, podemos recopilar su dirección de correo electrónico, registros de chat y contactos en redes sociales.
- • Marketing: Para fines de marketing y otros fines de SHM, podemos recopilar su nombre, dirección de correo electrónico, contacto en redes sociales, información visual (por ejemplo, vídeos), alias y nombre de usuario.
- • Creación y gestión de cuentas: para gestionar su cuenta, podemos recopilar información sobre su dispositivo, su dirección de correo electrónico y sus contactos en redes sociales.
- • Depuración: para solucionar cualquier problema técnico que surja durante la prestación de los sitios web.

Servicios de terceros. Los sitios web pueden incluir hipervínculos a, o incluir en o en relación con, los sitios web (por ejemplo, aplicaciones y complementos), sitios web, ubicaciones, plataformas, aplicaciones o servicios operados por terceros («Servicios de terceros»). Estos Servicios de terceros pueden utilizar sus propias cookies, balizas web y otras Tecnologías de seguimiento para recopilar información sobre usted de forma independiente y pueden solicitarle información personal.

Analítica. SHM puede utilizar Google Analytics, Adobe Analytics u otros proveedores de servicios para servicios de análisis. Estos servicios de análisis pueden utilizar cookies y otras tecnologías de seguimiento para ayudar a SHM a analizar a los usuarios del sitio web y cómo utilizan los sitios web. La información generada por estos servicios (por ejemplo, su dirección IP y otra información de uso) puede ser transmitida y almacenada por estos proveedores de servicios en servidores ubicados en los Estados Unidos (o en otros lugares), y estos proveedores de servicios pueden utilizar esta información para fines tales como evaluar su uso de los sitios web, compilar informes estadísticos sobre la actividad de los sitios web y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad de los sitios web y otros usos de Internet.

Otros fines.

También podemos utilizar cualquier información de uso que hayamos enumerado anteriormente para los siguientes fines:

- • Para operar, evaluar y mejorar nuestro negocio, incluyendo la mejora y personalización de la experiencia para usted y otros;
- • Utilizar el análisis de datos para auditar, investigar y realizar análisis con el fin de mantener y mejorar nuestros servicios y proteger a las personas que utilizan nuestros sitios web.
- • Por motivos de seguridad, asegurándonos de que terceros protejan su información y supervisando el funcionamiento técnico y la seguridad de nuestra red.
- • Para fines legales y de cumplimiento, incluido el cumplimiento de las leyes, reglamentos y obligaciones legales aplicables; y
- • Proteger los derechos o la propiedad de SHM, sus empleados, miembros y personas que utilizan sus sitios web.

2. CÓMO COMPARTIMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL
Podemos compartir información sobre usted con terceros tal y como se indica a continuación:

Filiales, subsidiarias y ubicaciones: Podemos compartir su información personal con nuestras diferentes ubicaciones, filiales y subsidiarias. Si compartimos su información, solo compartiremos la información que sea necesaria y tomaremos las medidas razonables para asegurarnos de que los terceros tomen medidas prudentes para proteger su información.

Proveedores de servicios, proveedores, agentes y socios comerciales: otras empresas nos prestan determinados servicios o los prestan en nuestro nombre (por ejemplo, mantenimiento, asistencia informática, análisis, desarrollo, seguridad). A menos que le indiquemos lo contrario o se describa de otro modo en este Aviso de privacidad, nuestros proveedores de servicios no están autorizados a utilizar su información, salvo para prestarnos asistencia.

Marketing: Podemos compartir su información personal para enviarle comunicaciones de marketing. Sin embargo, sin su consentimiento (que puede ser mediante la suscripción voluntaria o una interacción con terceros descrita en el siguiente punto), SHM no compartirá su información personal con terceros, salvo con sus filiales, para sus propios fines de marketing directo, excepto en relación con cambios en la estructura empresarial o la propiedad (definidos a continuación).

Su divulgación o acuerdo: Sus actividades en el sitio web pueden, por su naturaleza, dar lugar a que se comparta su información personal (así como su información no personal) con terceros y, al participar en estas actividades, usted acepta ello y la posterior divulgación y compartición con terceros. La recepción y recopilación de datos por parte de terceros está sujeta a las prácticas de privacidad y comerciales de dichos terceros, no de SHM.

Cumplimiento de obligaciones legales: Es posible que tengamos que revelar cierta información a auditores, autoridades gubernamentales, fuerzas del orden, organismos reguladores, nuestro asesor jurídico, terceros litigantes y sus asesores, u otras personas autorizadas, con el fin de cumplir con las leyes que nos son aplicables u otras obligaciones legales, como los requisitos contractuales.

Cambios en la estructura empresarial/propiedad: Podemos divulgar o transferir su información personal a un tercero en caso de reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, cesión, transferencia u otra disposición de la totalidad o parte del negocio, los activos o la participación accionarial de SHM (incluidos procedimientos de quiebra o similares).

No vendemos la información personal de ninguna persona, incluida la información perteneciente a menores de 16 años, ni compartimos dicha información personal con terceros para su uso comercial.

3. OPCIONES: OPCIONES DE VENTA, SEGUIMIENTO Y COMUNICACIONES
A. Tecnologías de seguimiento en general

Las cookies normales pueden desactivarse o eliminarse mediante herramientas disponibles en la mayoría de los navegadores comerciales y, en algunos casos, bloquearse en el futuro seleccionando determinados ajustes. Los navegadores ofrecen diferentes funcionalidades y opciones, por lo que es posible que tenga que configurarlos por separado. Además, es posible que las herramientas de los navegadores comerciales no sean eficaces con respecto a las cookies Flash (también conocidas como objetos compartidos localmente), las cookies HTML5 u otras tecnologías de seguimiento. Para obtener información sobre cómo desactivar las cookies Flash, visite el sitio web de Adobe http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-third-party-local-shared.html. Tenga en cuenta que si desactiva o elimina estas tecnologías, es posible que algunas partes de los sitios web no funcionen y que, cuando vuelva a visitar los sitios web, su capacidad para limitar las tecnologías de seguimiento basadas en el navegador esté sujeta a la configuración y las limitaciones de su navegador.

Algunas tecnologías de seguimiento relacionadas con aplicaciones que no se utilizan en el navegador (por ejemplo, la mayoría de las funciones de una aplicación móvil) solo se pueden desactivar desinstalando la aplicación. Para desinstalar una aplicación, siga las instrucciones del fabricante de su sistema operativo o dispositivo móvil.

B. Señales de «No rastrear»; señales de preferencia de exclusión voluntaria

La configuración de su navegador puede permitirle transmitir automáticamente una señal de preferencia de exclusión voluntaria o una señal de «No rastrear» a los servicios en línea que visita. Sin embargo, tenga en cuenta que no existe consenso entre los participantes del sector sobre lo que significa «No rastrear» en este contexto. Al igual que muchos servicios en línea, SHM actualmente no modifica sus prácticas cuando recibe una señal de preferencia de exclusión voluntaria o una señal de «No rastrear» del navegador de un visitante.

C. Tecnologías de análisis y seguimiento publicitario

Puede ejercer sus opciones con respecto al uso de cookies de Google Analytics accediendo a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout o descargando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics.

D. Comunicaciones

Puede optar por no recibir determinadas comunicaciones promocionales de SHM en cualquier momento siguiendo las instrucciones proporcionadas en los correos electrónicos para hacer clic en el enlace de cancelación de suscripción o, si está disponible, cambiando sus preferencias de comunicación al iniciar sesión en su cuenta. Tenga en cuenta que su exclusión se limita a la dirección de correo electrónico utilizada y no afectará a las suscripciones posteriores. Si decide excluirse solo de determinadas comunicaciones, es posible que continúen otras comunicaciones de suscripción. Incluso si decide excluirse de recibir comunicaciones promocionales, SHM puede, con sujeción a la legislación aplicable, seguir enviándole comunicaciones no promocionales, como las relacionadas con su cuenta, transacciones, servicios o relaciones comerciales en curso de SHM.

4. CÓMO PROTEGEMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL
Nos esforzamos por tomar las medidas de seguridad adecuadas para ayudar a proteger su información personal contra el acceso y la divulgación no autorizados. Por ejemplo, solo los empleados autorizados pueden acceder a la información personal, y solo pueden hacerlo para las funciones comerciales permitidas. También utilizamos tecnología para proteger su información, incluido el cifrado de la información personal confidencial que se transfiere desde o hacia nuestros sistemas.

Aunque no podemos garantizar que nunca se produzcan pérdidas, usos indebidos o alteraciones, hacemos todo lo posible por evitarlos. Tenga en cuenta que ningún método de almacenamiento o transmisión a través de Internet es completamente seguro, por lo que el uso de nuestros servicios y el suministro de información a nosotros es bajo su propia responsabilidad.

Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios de terceros en Internet. Las prácticas de información de esos sitios web no están cubiertas por este Aviso de privacidad. No nos hacemos responsables de las políticas de privacidad de otros sitios web.

5. INFORMACIÓN OBLIGATORIA
En determinadas circunstancias, podemos optar por proporcionar, o estar obligados a proporcionar, información adicional o diferente a los residentes de distintos estados de EE. UU. u otros países. A continuación se incluye la información que puede ser de su interés.

A. «Categorías legales» de información personal

Ciertas leyes nos obligan a informarle sobre la información personal que recopilamos sobre usted de una manera determinada; concretamente, debemos vincularla a las «categorías legales» de información personal que se enumeran en la ley. Para ello, hemos agrupado la información que le hemos proporcionado anteriormente en este Aviso y hemos relacionado los diferentes tipos de información personal que recopilamos sobre usted con la categoría legal correspondiente. Para facilitar la comprensión, hemos incluido esta información en un cuadro que muestra cinco cosas:

1. La categoría legal de la información personal,
2. Ejemplos de los tipos de información personal incluidos en cada categoría legal,
3. La fuente de la que se recopila su información personal,
4. El propósito por el que recopilamos y utilizamos su información personal para cada categoría legal, y
5. Los fines comerciales para los que compartimos su información personal y con quién.

Hemos incluido estos datos en la tabla de privacidad de la información personal que se encuentra al final de este aviso. Al final de la tabla de privacidad de la información personal, también hemos incluido una lista de la información personal que divulgamos con fines comerciales.

B. Aviso europeo sobre privacidad

Esta sección de nuestro Aviso de privacidad se aplica a los residentes del Espacio Económico Europeo (EEE) y del Reino Unido (RU).

Transferencias internacionales de datos

SHM almacena principalmente la información personal que recopilamos en los Estados Unidos. Para facilitar las operaciones globales de SHM, el personal que trabaja para SHM y/o nuestros proveedores de servicios pueden transferir y acceder a dicha información personal desde cualquier lugar del mundo. Esto implicará la transferencia de su información personal fuera del EEE y del Reino Unido. Tomaremos todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que su información personal se trate de forma segura y de acuerdo con este Aviso de privacidad. Siempre que transfiramos su información personal fuera del EEE o del Reino Unido, nos aseguraremos de que se aplique una de las siguientes medidas de seguridad:

- • Solo transferiremos su información personal a países que la Comisión Europea haya considerado que ofrecen un nivel adecuado de protección de la información personal; o
- • Podemos utilizar contratos específicos aprobados por la Comisión Europea que otorgan a la información personal la misma protección que tiene en Europa; o
- • Nos aseguraremos de que exista alguna otra protección aprobada por la Comisión Europea que ofrezca a la información personal la misma protección que tiene en Europa.

Sus derechos de privacidad
En determinadas circunstancias, las personas que se encuentran dentro del Espacio Económico Europeo tienen derechos en virtud de las leyes de protección de datos en relación con su información personal, tal y como se establece en la sección «Sus derechos y opciones» de este Aviso.

Bases legales para el tratamiento

En esta sección se describen algunas de las bases legales en las que nos basamos para tratar su información personal. Podemos tratar su información personal por más de una base legal, dependiendo de los fines específicos para los que utilicemos su información personal, incluidas las siguientes bases legales:

- • Contratos. Cuando necesitemos cumplir el contrato que estamos a punto de celebrar o que hemos celebrado con usted, incluyendo el suministro de productos o servicios.
- • Intereses legítimos. Cuando sea necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero) y sus intereses y derechos fundamentales no prevalezcan sobre dichos intereses. A continuación se enumeran algunos ejemplos no exhaustivos de casos en los que SHM se basa en intereses legítimos para tratar datos personales:
- • SHM tiene un interés legítimo en tratar la información personal relacionada con nuestros clientes actuales con el fin de gestionar nuestra relación comercial y proporcionar comunicaciones e información que puedan ser de interés, incluidas comunicaciones de marketing.
- • SHM tiene un interés legítimo en utilizar cookies tal y como se describe en este Aviso de privacidad.
- • Obligaciones legales. Cuando necesitemos cumplir con una obligación legal o reglamentaria.

Por lo general, no nos basamos en el consentimiento como fundamento jurídico para el tratamiento de sus datos personales.

6. SUS DERECHOS Y OPCIONES

A. Derechos de privacidad

Algunas leyes de privacidad nos exigen que le informemos sobre los derechos de privacidad que usted tiene con respecto a su información personal. A continuación, definimos los distintos derechos de privacidad. Para saber qué derechos le corresponden, consulte la «Tabla de derechos de privacidad» que aparece inmediatamente después de esta subsección.

Conozca:

• Acceso: Usted tiene derecho a solicitar acceso a su información personal.

• Borrar, eliminar: Usted puede tener derecho a solicitar que eliminemos o borremos su información personal si no tenemos una razón legal o comercial para conservarla.

• Corregir: Usted tiene derecho a corregir cualquier información personal inexacta que tengamos sobre usted.

• Portabilidad de los datos: usted puede tener derecho a obtener información personal en un formato portátil y fácilmente utilizable.

• Oponerse al tratamiento de su información personal cuando nos basemos en un interés legítimo (o en el de un tercero) y usted considere que ello afecta a sus derechos y libertades fundamentales. También tiene derecho a oponerse cuando tratemos su información personal con fines de marketing directo. En algunos casos, podemos demostrar que tenemos motivos legítimos imperiosos para tratar su información que prevalecen sobre sus derechos y libertades.

• Solicitar la restricción del tratamiento de su información personal si: (a) desea que comprobemos la exactitud de los datos; (b) nuestro uso de los datos es ilegal, pero no desea que los eliminemos; (c) necesita que conservemos los datos aunque ya no los necesitemos, ya que usted los necesita para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales; o (d) se ha opuesto a nuestro uso de sus datos, pero necesitamos verificar si tenemos motivos legítimos imperiosos para utilizarlos.

• Solicitar la transferencia de su información personal a usted o a un tercero en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina. Tenga en cuenta que este derecho solo se aplica a la información automatizada que usted nos proporcionó inicialmente para que la utilizáramos o cuando utilizamos la información para ejecutar un contrato con usted.

• Si no está satisfecho con nuestra respuesta, presente una queja ante el organismo regulador gubernamental correspondiente a su ubicación.

• Exclusión voluntaria de la venta o el intercambio: Es posible que tenga derecho a solicitarnos que no compartamos ni vendamos su información personal, ni la utilicemos con fines publicitarios específicos o de elaboración de perfiles.

• Limitar el procesamiento de información personal confidencial: La información personal confidencial incluye su número de la Seguridad Social, número de permiso de conducir, tarjeta de identificación estatal, número de pasaporte, geolocalización precisa, origen racial o étnico, afiliación sindical y datos genéticos y de salud. Usted tiene derecho a solicitarnos que limitemos el uso de su información personal confidencial a lo estrictamente necesario para cumplir los fines que se incluyen en este Aviso de privacidad o que usted espera razonablemente de nosotros. Nuestra práctica es no procesar su información personal sensible, excepto cuando sea necesario para cumplir con los fines divulgados en este Aviso.

• No represalias por ejercer los derechos de privacidad: También puede tener derecho a no recibir un trato discriminatorio por ejercer cualquiera de los derechos de privacidad que le confiere la legislación aplicable.

Estos derechos pueden estar sujetos a ciertas limitaciones o excepciones dependiendo de su estado de residencia y del propósito para el cual procesamos su información personal.

B. Cuadro de derechos de privacidad

	Derecho a saber	Derecho de acceso	Derecho a la portabilidad o transferencia	Derecho a limitar la información personal sensible	Derecho a excluirse de la venta o el intercambio	Derecho a no sufrir represalias	Derecho de rectificación	Derecho de supresión	Oponerse al tratamiento	Restringir el procesamiento
Residentes de California	✔	✘	✘	✔	✔	✔	✔	✔	✘	✘
Residentes de Virginia	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✘	✘
Residentes de Colorado	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✘	✘
Residentes de Connecticut	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✘	✘
Residentes de Utah	✔	✔	✔	✔	✔	✔	✘	✔	✘	✘
Residentes del EEE	✘	✔	✔	✘	✘	✘	✔	✔	✔	✔

Cuando sea aplicable y técnicamente viable, SHM atenderá su solicitud válida para ejercer sus derechos y opciones de privacidad. También puede designar a un agente autorizado para que realice una solicitud en su nombre.

Programas de lealtad sin discriminación y de buena fe
A la fecha de entrada en vigor de este aviso, no ofrecíamos ningún programa que le obligara a limitar sus derechos de privacidad, ni que le exigiera limitar sus derechos de privacidad en relación con el cobro de un precio o tarifa diferente, u ofrecer un nivel o calidad diferente de bienes o servicios. Si lo hiciéramos, la legislación de California exige determinados términos y avisos del programa para los consumidores de California, y los aspectos materiales de cualquier programa de este tipo, así como los derechos de los participantes de California, se explicarán y describirán en los términos del programa. La participación en cualquiera de estos programas será totalmente voluntaria. Podemos añadir o modificar programas y/o sus términos mediante la publicación de un aviso en las descripciones de los programas, por lo que le recomendamos que los consulte periódicamente.

C. Realizar solicitudes de privacidad

Cómo realizar una solicitud: Si desea realizar una solicitud, utilice uno de los métodos que se indican en la sección «Contacto» de este Aviso de privacidad. Deberá proporcionar su nombre y apellidos, dirección de correo electrónico, dirección física y número de miembro de SHM.

SHM puede proporcionar páginas web u otros mecanismos que le permitan eliminar, corregir o actualizar parte de la información personal y, potencialmente, otra información sobre usted (por ejemplo, información de la cuenta). Por ejemplo, puede realizar cambios en la información de su cuenta actualizando o modificando la información de su cuenta en línea a través del enlace «Miembros» en nuestro menú de configuración. SHM hará todo lo posible por realizar los cambios solicitados en las bases de datos activas de SHM tan pronto como sea posible, pero no siempre es posible cambiar, eliminar o borrar completamente toda su información o publicaciones públicas de las bases de datos de SHM, y es posible que los datos residuales y/o almacenados en caché permanezcan archivados a partir de entonces. Además, nos reservamos el derecho de conservar los datos (a) según lo exija la legislación aplicable; y (b) durante el tiempo que sea razonablemente necesario para cumplir los fines para los que se conservan los datos, salvo en la medida en que lo prohíba la legislación aplicable.

Respuesta a las solicitudes: Su solicitud será evaluada para determinar si el cambio solicitado cumple con los requisitos legales y normativos y no supone un riesgo para la seguridad de nuestros otros datos ni modifica dichos datos. Si no podemos atender alguna parte de su solicitud, se lo comunicaremos en nuestra respuesta, junto con los motivos por los que no podemos hacerlo.

Verificación de su identidad: Para poder examinar su solicitud, primero debemos verificar su identidad, lo que significa que debemos asegurarnos de que usted es el consumidor sobre el que hemos recopilado información personal o una persona debidamente autorizada para realizar la solicitud en nombre del consumidor. Por ejemplo, si realiza una solicitud, le pediremos que confirme su nombre y dirección de correo electrónico. Para determinadas solicitudes, utilizaremos una combinación de su dirección de correo electrónico, nombre y/o código postal para verificar su identidad, con el fin de ayudar a proteger su información.

Apelación de una solicitud denegada: Si denegamos total o parcialmente su solicitud de privacidad, usted tiene derecho a apelar esa decisión. Si desea presentar una apelación, póngase en contacto con nosotros utilizando los métodos que se indican en la sección «Contacto» más abajo e incluya su nombre, dirección de correo electrónico, número de miembro de SHM, dirección física, el tipo de solicitud que ha realizado y el motivo de la apelación.

Solicitudes de agentes autorizados: Usted tiene derecho a designar a un agente autorizado para que realice una solicitud en su nombre. Los agentes autorizados de los consumidores pueden realizar una solicitud utilizando los métodos que se indican en la sección «Contáctenos» de este Aviso de privacidad. Según lo permitido por la ley de privacidad de California, cualquier solicitud que nos envíe está sujeta a un proceso de identificación y verificación, y a la confirmación de la autoridad del agente, lo que puede incluir una declaración bajo pena de perjurio. A falta de un poder notarial, también exigiremos al consumidor que verifique su propia identidad. Podemos verificar la identidad basándonos en la coincidencia de la información que usted nos ha proporcionado con los datos que tenemos sobre usted en nuestros sistemas. Estos datos pueden incluir, entre otros, la dirección de correo electrónico, la dirección postal o el número de teléfono.

D. Marketing de terceros y sus derechos adicionales de privacidad en California

Aparte de sus derechos de «No vender», los residentes de California tienen los siguientes derechos adicionales con respecto a la divulgación de su información personal a terceros para sus propios fines de marketing directo:

Ofrecemos a los residentes de California la opción de aceptar compartir «información personal», tal y como se define en la ley «Shine the Light» de California, con terceros, distintos de nuestras filiales, para fines de marketing directo de dichos terceros. No compartimos información personal con terceros no afiliados para fines de marketing directo sin su consentimiento. Si es residente de California, puede solicitar información sobre nuestro cumplimiento de la ley Shine the Light y/o retirar el consentimiento previamente otorgado para compartir información con terceros no afiliados para sus fines de marketing directo poniéndose en contacto con nosotros mediante los métodos que se indican en la sección «Contacto» más abajo. Las solicitudes deben incluir «Solicitud de derechos de privacidad de marketing de California» en la primera línea de la descripción e incluir su nombre, dirección postal, ciudad, estado y código postal. Tenga en cuenta que solo estamos obligados a responder a una solicitud por cliente al año y que no estamos obligados a responder a solicitudes realizadas por medios distintos a la dirección de correo electrónico o la dirección postal proporcionadas.

Dado que estos derechos y sus derechos de privacidad no son los mismos y se rigen por leyes diferentes, debe ejercer sus derechos en virtud de esta ley y de las demás leyes de privacidad por separado.

E. Privacidad infantil

SHM no busca ni recopila intencionadamente información personal de menores. Si sospecha que un menor está utilizando nuestros sitios web, póngase en contacto con SHM por correo electrónico en MemberHelp@SHMarinas.com.

7. DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL

Solo conservaremos su información personal durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que la hemos recopilado, incluyendo el cumplimiento de cualquier requisito legal, contable o de información. Para determinar el período de conservación adecuado de la información personal, tenemos en cuenta la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de la información personal, el riesgo potencial de daño por el uso o la divulgación no autorizados de su información personal, los fines para los que tratamos su información personal y si podemos lograr esos fines por otros medios, así como los requisitos legales aplicables.

No podemos cumplir (íntegramente) con una solicitud de borrado o eliminación si tenemos que conservar su información personal para determinados fines y durante un período más largo debido a un período de conservación legal. Una vez expirado el período de conservación, eliminaremos su información personal.

8. CAMBIOS EN ESTE AVISO DE PRIVACIDAD

Nos reservamos el derecho a modificar este Aviso con efecto prospectivo tras la publicación del Aviso revisado, y el uso de nuestros sitios web por su parte indica que acepta el Aviso publicado en el momento del uso. Sin embargo, si actualizamos este Aviso, publicaremos una nueva versión en línea y le notificaremos si la información personal procesada sobre usted será sustancialmente diferente de la que se le presentó en el momento en que se recopiló. En la medida en que cualquier disposición de este Aviso sea considerada inválida o inaplicable por un tribunal competente, dicha disposición se separará en la medida necesaria para que el resto sea válido y aplicable.

9. CONTÁCTENOS

Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso de privacidad o desea enviar alguna de las solicitudes mencionadas anteriormente en relación con su información personal, póngase en contacto con nosotros mediante cualquiera de las siguientes opciones:

Correo electrónico:
Safe Harbor Marinas
14785 Preston Rd., 9.º piso
Dallas, TX 75254

Correo electrónico:
notices@shmarinas.com

Teléfono
1-972-488-1314

INFORMACIÓN PERSONAL TABLA DE PRIVACIDAD
Recopilamos la información personal de los clientes tal y como se ha descrito anteriormente con los siguientes fines, cuando lo permita la legislación aplicable.

Categoría	Tipos de información recopilada	Fuente	Finalidad de la recopilación	Compartir con terceros
A. Identificadores.	Nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de Protocolo de Internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta, número de la Seguridad Social, número de permiso de conducir, número de pasaporte u otros identificadores similares.	•Directamente de usted • De terceros • Automáticamente de sus dispositivos	• Preguntas y eventos • Compra de productos • Afiliación • Alquiler, licencia o compra • Construcción o reparación de embarcaciones • Comunicaciones SMS • Marketing • Seguridad en puertos deportivos • Aplicaciones y marketing para superyates • Facturas • Cuentas por pagar y marketing • Ahorro energético • Gestión de contratistas • Experiencia online • Interacciones con sitios web • Depuración • Comunicaciones y transacciones	• Filiales, subsidiarias y ubicaciones • Proveedores de servicios • Marketing • Su solicitud • Obligaciones legales • Cambios en la estructura empresarial o la propiedad
B. Categorías de información personal enumeradas en la ley de California sobre registros de clientes (Código Civil de California, artículo 1798.80(e)).	Nombre, firma, número de la Seguridad Social, características físicas o descripción, dirección, número de teléfono, número de pasaporte, número de permiso de conducir o de tarjeta de identificación estatal, número de póliza de seguro, educación, empleo, historial laboral, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra información financiera, información médica o información sobre el seguro médico.	•Directamente de usted • De terceros	• Preguntas y eventos • Compra de productos / Tarjeta Black • Afiliación • Alquiler, licencia o compra • Construcción o reparación de embarcaciones • Comunicaciones SMS • Marketing • Seguridad en el puerto deportivo • Solicitudes y marketing de Rybovich • Facturas • Cuentas por pagar y marketing • Ahorro energético • Gestión de contratistas • Experiencia en línea • Interacciones con sitios web • Depuración • Comunicaciones y transacciones	• Filiales, subsidiarias y ubicaciones • Proveedores de servicios • Marketing • Su solicitud • Obligaciones legales • Cambios en la estructura empresarial o la propiedad
C. Características de clasificación protegidas por la legislación de California o federal.	Edad (40 años o más), raza, color, ascendencia, origen nacional, ciudadanía, religión o credo, estado civil, condición médica, discapacidad física o mental, sexo (incluido el género, la identidad de género, la expresión de género, el embarazo o el parto y las condiciones médicas relacionadas), orientación sexual, condición de veterano o militar, información genética (incluida la información genética familiar).	•Directamente de usted • Automáticamente desde sus dispositivos • De terceros	• Membresía • Alquiler, licencia o compra • Marketing • Seguridad en el puerto deportivo • Experiencia en línea • Interacciones con sitios web • Depuración • Comunicaciones y transacciones	• Filiales, subsidiarias y ubicaciones • Proveedores de servicios • Marketing • Su solicitud • Obligaciones legales • Cambios en la estructura empresarial o la propiedad
D. Información comercial	Registros de bienes personales, productos o servicios adquiridos, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra o consumo.	•Directamente de usted • De terceros	• Afiliación • Alquiler, licencia o compra • Marketing • Solicitudes y marketing de Rybovich • Facturas • Cuentas por pagar y marketing • Experiencia en línea	• Filiales, subsidiarias y ubicaciones • Proveedores de servicios • Marketing • Su solicitud • Obligaciones legales • Cambios en la estructura empresarial o la propiedad
E. Información biométrica	Historial de navegación, historial de búsqueda, información sobre la interacción de un consumidor con un sitio web, una aplicación o un anuncio.	No recogido	No recogido	No recogido
F. Actividad en Internet u otras redes similares.	Características genéticas, fisiológicas, conductuales y biológicas, o patrones de actividad utilizados para extraer una plantilla u otro identificador o información identificativa, como huellas dactilares, huellas faciales y huellas vocales, escáneres del iris o la retina, pulsaciones de teclas, forma de andar u otros patrones físicos, y datos sobre el sueño, la salud o el ejercicio.	• Automáticamente desde tus dispositivos	• Experiencia en línea • Interacciones con sitios web • Depuración • Comunicaciones y transacciones	• Filiales, subsidiarias y ubicaciones • Proveedores de servicios • Marketing • Obligaciones legales • Cambios en la estructura empresarial o la propiedad
G. Datos de geolocalización	Ubicación física o movimientos	• Automáticamente desde tus dispositivos	• Experiencia en línea • Interacciones con sitios web • Marketing	• Filiales, subsidiarias y ubicaciones • Proveedores de servicios • Marketing • Obligaciones legales • Cambios en la estructura empresarial o la propiedad
H. Datos sensoriales	Información auditiva, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar.	No recogido	No recogido	No recogido
I. Información profesional o relacionada con el empleo.	Historial laboral actual o pasado o evaluaciones de rendimiento.	No recogido	No recogido	No recogido
J. Información educativa no pública (según la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (20 U.S.C. Sección 1232g, 34 C.F.R. Parte 99))	Los expedientes académicos directamente relacionados con un estudiante que mantiene una institución educativa o una parte que actúa en su nombre, tales como calificaciones, expedientes académicos, listas de clases, horarios de los estudiantes, códigos de identificación de los estudiantes, información financiera de los estudiantes o expedientes disciplinarios de los estudiantes.	No recogido	No recogido	No recogido
K. Conclusiones extraídas de otra información personal	Perfil que refleja las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, habilidades y aptitudes de una persona.	No recogido	No recogido	No recogido
L. Información personal sensible según se define en el artículo 1798.140(ae) de la Ley de Derechos de Privacidad de California.	Número de la Seguridad Social, número de permiso de conducir, tarjeta de identificación estatal, número de pasaporte, geolocalización precisa, origen racial o étnico, afiliación sindical y datos genéticos y de salud.	• Directamente desde usted • Automáticamente desde sus dispositivos	• Membresía • Alquiler, licencia o compra • Marketing • Seguridad en el puerto deportivo • Factura • Cuentas por pagar y marketing • Experiencia en línea • Depuración	• Filiales, subsidiarias y ubicaciones • Proveedores de servicios • Marketing • Obligaciones legales • Cambios en la estructura empresarial o la propiedad

También podemos recopilar información para cumplir con la legislación aplicable, los requisitos normativos o las solicitudes legales.
En los últimos doce (12) meses, hemos divulgado las siguientes categorías de información personal con fines comerciales:

- Categoría A: Identificadores
- Categoría B: Categorías de registros de clientes de California
- Categoría C: Clasificaciones protegidas
- Categoría D: Información comercial
- Categoría F: Actividad en Internet y redes
- Categoría G: Datos de geolocalización
- Categoría L: Información personal sensible